Abogados en Texas que hablan español: directorio verificado

Este directorio ayuda a encontrar asistencia legal en Texas en español utilizando servicios certificados y registros públicos. No ordenamos profesionales por pago ni presentamos una ficha como recomendación. Antes de contratar, verifica personalmente la licencia, la situación disciplinaria, la experiencia y los honorarios.

Buscar por ciudad o región

Dallas y Dallas County

El Colegio de Abogados de Dallas mantiene un servicio certificado de referencia. Teléfono: (214) 220-7444. Acceso: Dallas Bar Association Lawyer Referral Service.

Ficha individual verificada

Michelle L. Saenz-Rodriguez, abogada de inmigración en Dallas que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, certificación mostrada en el registro, servicios declarados, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 9 de octubre de 2026.

Houston y Harris County

Houston Lawyer Referral Service: (713) 237-9429 o llamada gratuita (800) 289-4577. Consulta el servicio de referencia de Houston y pregunta expresamente por atención en español y el área jurídica necesaria.

Ficha individual verificada

Ana Maria Schwartz, abogada de inmigración en Houston que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, áreas de práctica declaradas, datos de contacto, oficinas y fuentes consultadas. Última verificación: 9 de octubre de 2026.

Austin y centro de Texas

Lawyer Referral Service of Central Texas: (512) 472-8303 o (866) 303-8303. Información en Austin LRS.

Ficha individual verificada

Matthew L. Trevena, abogado de inmigración en Austin que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, certificación mostrada en el registro, servicios declarados, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 14 de octubre de 2026.

San Antonio y Bexar County

El Colegio de Abogados de San Antonio ofrece recursos de referencia mediante SA Law Help.

Ficha individual verificada

Alejandro E. Garcia, abogado de inmigración en San Antonio que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, certificación mostrada en el registro, servicios declarados, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 10 de octubre de 2026.

Fort Worth y Tarrant County

Tarrant County Bar Association Lawyer Referral Service: (817) 336-4101. Consulta Tarrant County Bar Association.

Ficha individual verificada

Rosa M. Berdeja, abogada de inmigración en Fort Worth que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, servicios declarados, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 14 de octubre de 2026.

El Paso y El Paso County

El Paso Bar Association Lawyer Referral and Information Service: (915) 532-7052. Su web indica una consulta inicial de treinta minutos por 20 dólares; confirma las condiciones vigentes antes de utilizar el servicio. Información en El Paso Bar Association.

Ficha individual verificada

Brenda M. Villalpando, abogada de inmigración en El Paso que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, servicios declarados, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 15 de octubre de 2026.

Amarillo y Texas Panhandle

Esta sección cubre Amarillo y otras localidades del Texas Panhandle. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Zelda Vasquez, abogada de inmigración en Amarillo que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, certificación en Inmigración y Nacionalidad, atención en español, servicios declarados, accesibilidad publicada, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 16 de octubre de 2026.

Lubbock y South Plains

Esta sección cubre Lubbock y otras localidades de la región de South Plains. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Sara H. Varnado, abogada de inmigración en Lubbock que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, área e idioma declarados, servicios del despacho, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 16 de octubre de 2026.

McAllen y Valle del Río Grande

Esta sección cubre McAllen y localidades cercanas de los condados de Hidalgo y Starr. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

David Acosta Jr., abogado de inmigración en McAllen que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, servicios declarados, dos teléfonos diferenciados por fuente, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 15 de octubre de 2026.

Brownsville y Cameron County

Esta sección cubre Brownsville y otras localidades de Cameron County. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Jaime M. Diez, abogado de inmigración en Brownsville que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, certificación en Inmigración y Nacionalidad mostrada en el registro, servicios declarados, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 15 de octubre de 2026.

Corpus Christi y Coastal Bend

Esta sección cubre Corpus Christi y localidades cercanas del Coastal Bend, incluido Nueces County. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Debra Rodriguez, abogada de inmigración en Corpus Christi que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, certificación en Inmigración y Nacionalidad mostrada en el registro, servicios declarados, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 15 de octubre de 2026.

Laredo y Webb County

Esta sección cubre Laredo y otras localidades de Webb County. El servicio estatal de la State Bar of Texas ofrece referencias y atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Marilu Cantu, abogada de inmigración en Laredo que atiende en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, servicios declarados, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 15 de octubre de 2026.

Odessa, Midland y Permian Basin

Esta sección cubre Odessa, Midland y otras localidades del oeste de Texas y del Permian Basin. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Tatiana Dennis, abogada de inmigración en Odessa con asistencia para clientes hispanohablantes. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, servicios migratorios declarados por la firma, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 16 de octubre de 2026.

Waco y McLennan County

Esta sección cubre Waco y otras localidades de McLennan County y el centro de Texas. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Susan I. Nelson, abogada de inmigración en Waco que habla español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, idioma y accesibilidad declarados, servicios migratorios, dirección postal y oficina física diferenciadas, contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 16 de octubre de 2026.

Beaumont, Port Arthur y sureste de Texas

Esta sección cubre Beaumont, Port Arthur y otras localidades del sureste de Texas, incluido Jefferson County. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Kristy Michelle Wendler, abogada de inmigración en Beaumont que habla español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, atención en español, servicios migratorios declarados, datos de contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 16 de octubre de 2026.

Tyler y el este de Texas

Esta sección cubre Tyler y otras localidades del este de Texas, incluidos Smith County y condados cercanos. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Katya Banta, abogada de inmigración en Tyler que habla español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, idiomas declarados, servicios migratorios, oficina física y dirección postal diferenciadas, contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 16 de octubre de 2026.

League City y Galveston County

Esta sección cubre League City, Galveston y otras localidades de Galveston County y el área de Clear Lake. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Melody Rae Poole, abogada de inmigración en League City con asistencia en español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, idioma de asistencia declarado, servicios migratorios, trayectoria documentada, contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 16 de octubre de 2026.

Bryan, College Station y Brazos County

Esta sección cubre Bryan, College Station y otras localidades de Brazos County. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Laura Leon, abogada de inmigración en Bryan que habla español. La ficha identifica su admisión profesional en Nuevo México, explica el marco federal aplicable a la representación migratoria, reúne atención bilingüe, servicios declarados, formación, contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 16 de octubre de 2026.

Killeen, Temple y Bell County

Esta sección cubre Killeen, Temple, Belton, Fort Cavazos y otras localidades de Bell County y el centro de Texas. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Jasmine J. Rios, abogada de inmigración en Killeen que habla español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, idiomas registrados, servicios migratorios declarados, formación, contacto, horario, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 16 de octubre de 2026.

Nacogdoches, Lufkin y Deep East Texas

Esta sección cubre Nacogdoches, Lufkin y otras localidades de Deep East Texas, incluidos Nacogdoches County y Angelina County. Para referencias adicionales, el servicio estatal de la State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690.

Ficha individual verificada

Amelia Ruiz Fischer, abogada de inmigración en Nacogdoches que habla español. La ficha reúne su licencia de Texas, situación profesional, español registrado, servicios migratorios declarados, formación, experiencia, contacto, mapa y fuentes consultadas. Última verificación: 16 de octubre de 2026.

Resto de Texas

El servicio estatal del State Bar of Texas atiende en español en el (800) 252-9690 y ofrece búsqueda en línea. La consulta inicial de hasta treinta minutos con un abogado participante tiene el límite indicado por el propio servicio; confirma las condiciones vigentes antes de utilizarlo.

Ayuda gratuita o de bajo coste

Cómo verificamos la información

  1. La fuente debe ser un colegio profesional, un organismo público o una organización identificable.
  2. En cada ficha individual enlazaremos la licencia pública y anotaremos la fecha de revisión.
  3. “Habla español” solo se indicará cuando lo declare una fuente profesional o el propio despacho.
  4. No copiaremos reseñas de terceros ni convertiremos su volumen en una puntuación.
  5. Los profesionales podrán solicitar correcciones aportando una fuente verificable.

Preguntas antes de contratar

  • ¿Quién llevará realmente el caso y quién responderá tus preguntas?
  • ¿Los honorarios cubren todo el procedimiento o solo una fase?
  • ¿Qué costes oficiales y gastos se pagan por separado?
  • ¿Recibirás una copia del contrato y de cada documento presentado?
  • ¿La persona está autorizada para actuar ante USCIS o ante la corte correspondiente?

Consulta también nuestra guía completa para verificar un abogado de inmigración.


Última comprobación: 16 de octubre de 2026. Aviso: 101 Abogados no es un bufete ni garantiza a los profesionales o servicios enlazados. Confirma directamente disponibilidad, idioma, licencia, disciplina, experiencia y precio.